独立サイト — タイ食品医薬品局の公式サイトではありません · ベータ版: 問題を見つけた、または追加してほしい内容がありますか?お知らせください
FDA Thailand Guideベータ版
日本語
ログイン 専門家に相談
海外ラベル → タイ語ラベル

海外ラベルからタイ語ラベルステッカー案を作成

元のラベル(韓国語・日本語・中国語・英語など)をアップロードするか、テキストを貼り付けてください。タイ語ラベルに必要な項目を翻訳し、タイFDAの必須表示事項の順に並べ、告示が求める警告表示を原文どおり追加し、元のラベルの表示のうちタイで使用できないものを指摘します。

  1. 1ラベルを撮影
  2. 2翻訳
  3. 3タイの順に
  4. 4案を受け取る
製品タイプ
元のラベル写真(表面・裏面、最大3ファイル · iPhone/Android の写真 · PDF · Word · Excel)

ラベルのタイFDA番号を登録情報と照合する →

  • AI使用元のラベルを読み取り、タイ語の文案を作成します
  • ルールで判定必須項目と警告文は告示に基づきます